从其他程序导入字形
在通用插图应用程序（Inkscape，Adobe Illustrator 等）中绘制字形并将其作为 EPS 或 SVG 导入是有可能的。
手编 SVG
如何准备
-
SVG文件确实需要
viewBox="0 0 1000 1000" -
宽度事实上并不重要，只要它比你的字形更宽。但是高度是 1000 对最容易的导入来说是重要的。
-
y=0将会是顶部线并且y=1000将会是底部线。 -
(可能有一些字形超出了这些线，FontForge 可能会正确处理，但是我们并未测试。)
-
FontForge 默认会设置你的基线为
y=800。在 FontForge 的坐标系统中，基线处在竖直范围的0点处。 -
为了在 FontForge 中设置基线到你希望的地方，在 SVG 中将 y 坐标作为你的基线。在 FontForge 的坐标系统中，这将是其顶部线的竖直点。(1000-y)作为底部。打开
Element->Font Info，在 General 选项卡下的“Ascent”和“Descent”输入框输入顶部值和底部值。两者都是正数。字模高度（Em Size）应该保留 1000（因为这是 SVG 单位的高度）。 -
当绘制字形时，我喜欢使用相对坐标。因此我以
<path d="M Xvalue,Yvalue作为字形的开始。如果我可以自始至终从左边的点开始绘制字形，那么 Xvalue 将会是 FontForge 使用的默认的左跨距。你可以在字形导入后容易地调整它，并可能在测试字体后无论如何都需要调整。当我可以从基线开始绘制时，将基线值作为 Yvalue 很好。 -
总是使用 a z 来结束路径的 d 属性。导入的时候不会导入它，但是如果你忘记在路径最后的点后放置 a z，那么在主窗口中字形不会显示正确除非你重启 FontForge。
- 当绘制洞（像字母 P）的时候，不要开始一个新的路径节点，只需要在第一个路径的结尾使用 a z 并使用 mNewX,NewY 开始新的路径，然后开始绘制洞。为路径使用属性 fill-rule="evenodd"，它将会工作正常。
工作流程
使用一个网页浏览器来渲染你正在制作的 SVG。你可以使用一个被称作“template.svg”的 1200 乘 1200 的文件却渲染为 800 乘 800，这样它在浏览器窗口中不会滚动。
在模板中，在 y=100, y=1100, y=(100 + {baseline, capheight, etc.}, x=100, x=1100 绘制引导线。
然后使用文档<image xlink:href="LC_p.svg" x="100" y="100" width="1000" height="1000" />将你正在制作的 SVG 字形导入。
现在你可以在一个窗口中手工编码你的字母，刷新浏览器来看它是否绘制在引导线的顶部。
自定义字形列表
- 创建一个
namelist.txt文件，可能使用一个电子表格来列出 Unicode 码点和字形名。例如：
0xEC00 octDotDhe
0xEC01 octDotDheDbl
0xEC02 octDotDheTrpl
0xEC03 octDotDheQdrpl
0xEC04 octDotLik
0xEC05 octDotLikDbl
0xEC06 octDotLikTrpl
0xEC07 minirLik
0xEC08 minirDhe
0xEC09 minirBawah
0xEC0A soroganDhe
0x-001 soroganLik
对于没有 Unicode 点的字形来说，使用 -1 的码点，正如上面例子的最后一行。
然后夹在 FontForge 并打开 Encoding->Load NameList 然后使用 Rename glyphs（由于 Load NameList 只添加自定义名称列表到重命名之后的命令 的可用选项集合）。