Chapter 1. Introduction 介绍

License 协议

Activiti 基于 Apache V2 协议.。Activiti Modeler 使用了不同的协议 LGPL 2.1

Download 下载

http://activiti.org/download.html

Sources 源码

发布包里包含大部分的已经打好 jar 包的源码。如果想找到并构建完整的源码库，请参考 wiki 构建发布包

Required software 需要的软件

JDK 6+

JDK 需要 6 或者以上的版本 。在 Oracle Java SE 下载页面 进行下载，安装完成后 执行 java -version 命令行来检验是否成功。

Eclipse Indigo and Juno

下载 eclipse 进行安装，版本选 Indigo 或者 Juno。详见 Chapter 12. Eclipse Designer-安装一节

Reporting problems 报告问题

任何一个自觉的开发者都应该看看 如何聪明的提出问题。 看完之后，你可以在用户论坛上进行提问和评论， 或者在JIRA问题跟踪系统 中创建问题。

注意

虽然 Activiti 已经托管在 GitHub 上了，但是问题不应该提交到GitHub 的问题跟踪系统上。如果你想报告一个问题， 不要创建一个GitHub 的问题，而是应该使用 JIRA问题跟踪系统

译者注：如果对本翻译有疑问，可以在https://github.com/waylau/activiti-5.x-user-guide/issues 提问。

Experimental features 试验性功能

标记为 [EXPERIMENTAL] 的章节表示功能尚未稳定。

所有包名中包含 .impl. 的类都是内部实现类，都是不保证稳定的。 不过，如果用户指南把哪些类列为配置项，那么它们可以认为是稳定的。

Internal implementation classes 内部实现类

在 jar 包中，所有包名中包含.impl.（比如：org.activiti.engine.impl.pvm.delegate）的类都是实 现类， 它们应该被视为流程引擎内部的类。对于这些类和接口都不能够保证其稳定性。